Second Assignment

おはいおございます、みんなさん！
この前ブログ宿題に自己紹介をしなけれでも、 よくできないおかげで今や自己紹介をします。私はキムです。私は大学校に通っています。 今生物学専攻に日本語副専攻をしています。 今回の年に三学年になりました。よろしくお願いします。

私は五年前に韓国から米国に留学をきました。その時私は幼い高校生でした。私は母と父なしでここにくることがとてもときめいて震えました。今考えてみれば本当に勇敢だったおもっています。今またしろといえばしないでしょう。初めて見た米国は本当に全てのものが大きくなりました。空港も人も何よりハンバーガーはあまり大きかったです!　（でも今はその大きいハンバーガーとフライを全部食べます。）良い友だちをたくさん交際するようになって,今は英語も少し上手にします。まつはし先生は初めて米国にきた時どうですか。みんなさんは外国に出たことあるんですか。おもしろかったものがありましたか。 あれば,コメントして下さい!

Blog assignment 1

昨日は休む日でした。私はサクラメントにある母に会いに行くた, 日曜日にリノを出発しました。一人で運転する1時間30分はあまり楽しくなかったです。それでも母を見るために運転をして行きました。私の母は韓国に住むから6月ぶりに会いました。今母はサクラメントに住んでいます。あまりにもうれしかったです。彼女は私がこの世で最も好む友達であり母です。久しぶりに会って話すとより一層うれしかったです。一週間しかならなかったが,学校生活の話しました。ボーイフレンドの話もしました。しなければならない話がとても多かったです。私の犬も共に遊びました。それで本来計画は月曜日の夕に帰ってくるということだったが,一日をさらに寝て火曜日の朝にリノえ帰ってくることにしました。また運転してきて,授業を一つ聞くととても疲れます。とても疲れるが、しことを2時にしに行きますです。それでこの日記を書いた後私は昼寝をしようとします。今日はとても疲れるが,日曜日と月曜日はあまりにも楽しかったです。次回には母がリノにきてくれたら良いという気がします。母をまた会いたいです。